
28
Junta de Benecencia de Guayaquil, Vol 1, N˚1, Año 2023
https://gacetamedica.jbg.med.ec
Palabras clave: Encefalopatía posterior reversible. Edema cerebral. Encefa-
lopatía hipertensiva.
Abstract
Introduction: Posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES) is con-
sidered a little- known clinical-radiological pathology. It is characterized by
its acute or subacute presentation, of multifactorial origin. Among its clinical
manifestations, neurological symptoms and high blood pressure predomina-
te. MRI is the gold standard as a diagnostic method in which involvement
of the white matter, gray matter, or both can be observed. Methodology:
A descriptive, retrospective, cross-sectional study was carried out on twen-
ty-three cases of PRES from the Roberto Gilbert Elizalde Pediatric Hospital
from January 2013 to December 2022. Sociodemographic, epidemiological,
clinical and biochemical variables were collected. Results: twenty-three pa-
tients with a diagnosis of PRES were identied, of which twenty-one patients
met the inclusion criteria. The female sex was predominant with 61.9%, ave-
rage age of 9 to 17 years with 66.8%, the associated pathologies were: lupus
erythematosus, nephrotic syndrome, hematological diseases such as myeloid
and acute lymphoblastic leukemia with 4.7% respectively. Related drugs were
immunosuppressants such as levetiracetam, prednisone, methylprednisolo-
ne, rituximab and thyroglobulin. Regarding the neuroimaging ndings, the
parieto-occipital white matter lesion was the most frequently described. Con-
clusion: PRES is considered a serious but reversible entity with the appropria-
te approach and early diagnosis, so early management is essential to avoid
irreversible damage in the pediatric patient.
Keywords: Posterior reversible encephalopathy. Cerebral edema. Hyper-
tensive encephalopathy.
Introducción
El síndrome de encefalopatía posterior reversible (PRES) se considera un sín-
drome clínico- radiológico usualmente reversible descrito por primera vez
en 1996 por Hinchey y colaboradores. En efecto, se describieron manifesta-
ciones neurológicas como cefalea, alteración de la conciencia, convulsiones,
pérdida de visión, hipertensión arterial. De acuerdo con la literatura en la
mayoría de los casos las manifestaciones clínicas se presentan de forma seve-
ra y en el 20 % de los casos se presentan sin hipertensión. En particular, en la
resonancia magnética se observa signos de edema cerebral que predominan
en la región posterior del cerebro, por lo que se la dene como leucoencefa-
lopatía posterior reversible. Sin embargo, en el año 2000 Sean O. detalló que
esta entidad no solo afecta a la materia blanca del cerebro sino a la materia
gris. Así mismo, afecta a otros sitios como lóbulos frontales, occipitales, tron-
co cerebral, ganglios cerebrales y cerebelo (1).
El tiempo de duración de las manifestaciones clínicas comprende de cuatro
días hasta dos semanas. Entre los factores causantes de PRES destacan la
hipertensión arterial, lupus eritematoso sistémico, enfermedades de células
falciformes, leucemia linfoblástica aguda, leucemia mieloide aguda, trasplan-
te de médula ósea, insuciencia renal, enfermedad inamatoria intestinal, el
uso de inmunosupresores, administración de dosis altas de esteroides, qui-
mioterapia entre otros. La hipertensión en niños se asocia usualmente con
alteraciones sistémicas, enfermedad del parénquima renal, feocromocitoma,